Assistant(e) de Direction Bilingue

Informations générales

• Rattachement Hiérarchique : Sous la supervision hiérarchique du Directeur Général

• Lieu de Travail : Yaoundé, Cameroun

• Type de contrat : Contrat à Durée Indéterminée (CDI)

Dans le cadre du développement de nos activités, nous recherchons un(e) Assistant(e) de Direction Bilingue passionné(e) et motivé(e) à rejoindre notre équipe.

1. Missions Principales du Poste

Sous la supervision du Directeur Général, l’Assistant(e) de Direction aura pour missions :

• Assurer la gestion administrative de la direction ;

• Optimiser et organiser l’agenda du Directeur Général ;

• Être l'interface de communication bilingue de l'entreprise auprès des partenaires nationaux et internationaux.

2. Responsabilités et Activités Clés

Gestion Administrative et Secrétariat

• Planifier les rendez-vous et gérer les priorités du Directeur Général ;

• Filtrer, enregistrer et distribuer le courrier physique et électronique ;

• Suivre le traitement du courrier dispatché selon les délais en vigueur et en tenir des statistiques ;

• Rédiger des notes et rapports demandés par le Directeur Général ;

• Tenir les registres physiques et électroniques du courrier entrant et sortant du Directeur Général ;

• Organiser les déplacements professionnels (visas, hôtels, billets) ;

• Préparer les dossiers, convoquer les participants et rédiger les procès-verbaux de réunions ;

• Recevoir et orienter les visiteurs de haut niveau (clients, fournisseurs).

Communication et Traduction

• Accueil : Recevoir et orienter les visiteurs de haut niveau (clients, fournisseurs).

• Traduction : Traduire les contrats, rapports et e-mails du français vers l'anglais et inversement.

• Interface : Assurer le relais d'information entre la direction et les équipes de production agricole ou d'usine.

Suivi administratif

• Documents : Archiver les rapports de conformité qualité (normes ANOR, certifications).

• Commandes : Suivre les dossiers administratifs d'import/export de matières premières ou produits finis.

3. Profil Recherché

3.1. Formation et Expérience

• Formation : Bac+3 en Secrétariat de Direction, Organisation administrative ;

• Expérience : 2 à 5 ans minimum à un poste similaire ;

• Langues : Parfaitement bilingue (Anglais – Français, oral et écrit).

3.2. Compétences Techniques et Comportementales

• Maîtrise avancée du Pack Office (Word, Excel, PowerPoint) et des outils de visioconférence (Teams, Zoom) ;

• Excellente vitesse de saisie et qualités rédactionnelles irréprochables ;

• Respect strict de la confidentialité, de la discrétion et du secret professionnel ;

• Organisation, proactivité, autonomie et gestion des priorités/urgences ;

• Sens aigu de la diplomatie, de l'écoute active et présentation soignée ;

• Capacité à travailler dans un environnement dynamique et exigeant avec orientation résultats ;

• Intégrité, bonne éthique professionnelle et sens des responsabilités.

4. Conditions de Travail

• Contrat à Durée Indéterminée (CDI) ;

• Environnement de travail jeune, dynamique, stimulant et diversifié ;

• Rémunération adaptée.

5. Comment postuler ?

Dossier de candidature :

1. Lettre de motivation manuscrite signée

2. Curriculum vitae

Envoyez votre candidature par e-mail à l'adresse suivante :

📧 recrutement@monytec-group.com

📅 Date limite de dépôt : Au plus tard le 15 Août 2026